Анотації 

Терницький В. М. Наднаціональні інституції Європейського Союзу в теоріях інтеграції. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата політичних наук за спеціальністю 23.00.04 – Політичні проблеми міжнародних систем та глобального розвитку. – Інститут міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка. – Київ, 2006.

   В дисертації вперше в українській політичній науці комплексно досліджена проблема ролі і місця наднаціональних інституцій Європейського Союзу в процесах політичної інтеграції. Узагальнено і систематизовано найбільш сталі положення та висновки, які існують у світовій науковій літературі, стосовно ролі національних інституцій Євросоюзу. Виокремлено чотири етапи теоретичного осмислення ролі і місця наднаціональних інституцій в інтеграційних процесах. Виділені особливості сучасних теоретичних підходів до ролі і місця наднаціональних інституцій ЄС в інтеграційних процесах. Доведено, що на сучасному етапі теоретичне осмислення наднаціональних інституцій спрямовано на дослідження диверсифікації відносин між наднаціональними, національними інституціями та субнаціональними органами влади. Особлива увага зосереджена на дослідженні помітних досягнень і проблем сучасних теоретичних концепцій наднаціональних інституцій.
   Визначено три парадигми вивчення наднаціональних інституцій: наднаціональну, національну і синкретичну. Встановлено безпосередню залежність трансформації теоретичних концепцій інституцій ЄС від практичного досвіду інтеграційного процесу. Виокремлено елементи теорій інтеграції, які найбільш адекватно висвітлюють роль наднаціональних інституцій ЄС у процесах європейської інтеграції. Зроблено висновок, що наднаціональні інституції ЄС використовують можливості та суперечності між державами-членами для подальшого розширення своїх повноважень. Визначено основні тенденції розвитку наднаціональних інституцій Європейського Союзу.
   Ключові слова: наднаціональні інституції, Європейський Союз, європейська інтеграція, політична інтеграція, теорії інтеграції, ліберальний інтергувернменталізм, теорія багаторівневого управління, новий інституціоналізм, спільна політика, взаємодії ЄС з державами-членами.

Терницкий В. М. Наднациональные институты Европейского Союза в теориях интеграции. – Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата политических наук по специальности 23.00.04 – Политические проблемы международных систем и глобального развития. – Институт международных отношений Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. – Киев, 2006.

   В диссертации впервые в украинской политической науке комплексно исследована проблема роли и места наднациональных институтов Европейского Союза в процессах политической интеграции. Обобщено и систематизировано наиболее устоявшиеся положения и выводы, какие существуют в мировой научной литературе, относительно наднациональных институтов Евросоюза. Выделено четыре этапа теоретического осмысления роли и места наднациональных институтов ЕС в процессах интеграции. Выделены особенности современных теоретических подходов к проблеме наднациональных институтов и их роли в процессах интеграции. Доказано, что на современном этапе теоретическое осмысление роли наднациональных институтов направлено на исследование диверсификации отношений между наднациональными, национальными институтами и субнациональными органами власти. Особое внимание уделено исследованию успехов и проблем современных теоретических концепций наднациональных институтов ЕС.
   Выделено три парадигмы изучения наднациональных институтов Европейского Союза: наднациональную, национальную и синкретическую. Установлено непосредственную зависимость трансформации теоретических концепций институтов ЕС от практического опыта процессов интеграции. Выделены элементы теорий интеграции, которые адекватно отображают роль наднациональных институтов ЕС в интеграционных процессах. Сделан вывод, что наднациональные институты ЕС используют возможности и противоречия между государствами-членами для дальнейшего расширения своих полномочий. Определены основные тенденции развития наднациональных институтов Европейского Союза.
   Ключевые слова: наднациональные институты, Европейский Союз, европейская интеграция, политическая интеграция, теории интеграции, либеральный интергувернментализм, теория многоуровневого управления, новый институционализм, общая политика, взаимодействие ЕС с государствами-членами.

Тernytsky V. Supranational Institutions of the European Union in the Theories of European Integration. Manuscript.

Thesis for obtaining the scientific degree of Candidate of Political Sciences in specialization 23.00.04 – Political Problems of International Systems and Global Development. – Institute of International Relations at the Taras Shevchenko Kyiv National University. – Kyiv, 2006.

   The thesis presents a unique research of supranational institutions of the European Union in all aspects, namely promoting European integration. V. Ternytsky generalizes the theoretical standpoints and conclusions regarding the role of the EU institutions in deepening and widening integration in Europe.
   The author also identifies features of the theories of integration concerning the EU supranational institutions and their role in facilitating further political integration in Europe. The author finds that federalism helps to identify a form of the united Europe, gives the principles of EU institution building and stresses the importance of European political parties. Neofunctionalism helps to identify the means for achieving the supranational entity and explains how supranational institutions get wider powers. The communicative approach dwells on the importance of political, economic and other types of interactions between member states. The research argues that liberal intergovernmentalism helps to resolve crises in the EU, the theory of multilevel governance helps to study the EU as an entity which promotes cooperation between different levels and new institutionalism shoulders success of integration on the effectiveness of EU institutions.
   The author identifies distinctive features of modern theoretical approaches to the supranational institutions. First, integration creates new conditions and force the EU member states to alter their European policy. A member state can make the most of the EU institutions to reform its national policy. Second, integration transforms governance in the EU and erodes the distinction between the EU and member states’ powers.
   The research is the first to analyze the principles for creating and functioning of the supranational EU institutions. The author focuses on the development of supranational institutions of the European Union, delegation of authority from nation states onto the European level. V. Ternytsky also analyses interactions between EU institutions, EU institutions with national and subnational actors.
   The main focus of the research is on developments and problems for the theoretical perspective of the EU institutions. The author offers three paradigms of analyzing supranational institutions: supranational, national and syncretic ones. The current research identifies the elements of integration theories which adequately reflect the role the supranational institutions play to deepen and widen political integration in the EU.
   The author concludes that the evolution of theories of integration hinges on integration experience. Successful integration strengthens the position of the theories that advocate supranational cooperation. Stagnation of integration process and crises in the EU strengthen the position of the theories that promote intergovernmental cooperation. At the same time these developments can become the key moments for the theories of integration to adapt to challenges or work out new theoretical approaches of the supranational institutions.
   The research argues that the theories of integration have different explaining power of the role EU institutions. During the period of European optimism, when EU institutions enjoy a substantial influence, neofunctionalism gives the most adequate account of the supranational institutions. Federalism promotes the principles of organizing the political system of the EU. The communicative approach concentrates on the importance of interactions between member states’ societies during integration. During the period of European pessimism, when EU institutions have a marginal influence, liberal intergovernmentalism offers a plausible explanation of a standstill in European integration. At the modern stage with complex and versatile relations between EU institutions, member states and local authorities the theory of multilevel governance and new institutionalism offer the most realistic account of the impact of the supranational institutions on integration.
   The current research also contains views on the main tendencies of the EU supranational institutions development – evolution and revolution. The evolution envisages incremental, small changes in practices and procedures without altering the Treaties. The revolution envisages adopting new Treaties that transform the supranational institutions substantially.
   Keywords: supranational institutions, the European Union, political integration, theories of integration, liberal intergovernmentalism, new institutionalism, theory of multilevel governance, common policies, cooperation of the EU with member states and local authorities.

Скачати автореферат дисертації безкоштовно (повна версія)
Наднаціональні інституції Європейського Союзу в теоріях інтеграції