Анотації

Попов В.Ж. Громадські та культурні зв’язки народів Австро-Угорщини з українцями в 60-80-х рр. ХІХ ст. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спеціальністю 07.00.02 – Всесвітня історія. – Донецький національний університет. – Донецьк, 2002.

   Дисертація присвячена проблемі міжнаціональних громадських та культурних зв’язків народів Австро-Угорщини з українцями. В роботі вперше досліджується складне сполучення різнорідних політичних рухів, ідеологічних поглядів, художніх і наукових шкіл, яке проявлялося в міжетнічному спілкуванні на теренах Центральної Європи в період формування індустріального суспільства – в 60-80-ті рр. ХІХ ст.
   Доведено, що на взаємини українців з іншими народами особливий відбиток наклало піднесення слов’янського національного руху. Простежена динаміка діяльності українських громадських кіл як на австрійських землях, так і в прикордонній смузі. Головними напрямками цієї діяльності були створення видавничого осередку українофілів в австрійській столиці та транспортування нелегальної пропагандистської літератури на територію Російської імперії. Досліджений спільний внесок австрійських і українських демократичних кіл у розширення культурних контактів, визначено місце, яке посідала українська культура серед слов’янських народів Австро-Угорщини. Обґрунтована роль, яку відігравали міжетнічні контакти в національному відродженні українського народу, в пожвавленні українських національно-визвольних змагань.
   Ключові слова: індустріальне суспільство, національне відродження, слов’янський національний рух, польське повстання, чеське переселення, видавничий осередок, українофіли, громадівці, українське народництво, товариство “Січ”, “українська школа” австрійських письменників, “буковинізм”.

Попов В.Ж. Общественные и культурные связи народов Австро-Венгрии с украинцами в 60-80-х гг. ХІХ в. – Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.02 – Всемирная история. – Донецкий национальный университет. – Донецк, 2002.

   Диссертация посвящена проблеме межнациональных общественных и культурных связей народов Австро-Венгрии с украинцами. В работе впервые исследуется сложное переплетение разнородных политических движений, идеологических взглядов, художественных и научных школ, которое проявилось в межэтническом общении на пространстве Центральной Европы в период формирования индустриального общества – в 60-80-е гг. ХІХ в.
   Доказано, что на взаимоотношения украинцев с другими народами особый отпечаток наложил подъем славянского национального движения. Прослежена динамика деятельности украинских общественных кругов как в австрийских землях, так и в приграничной полосе. Главными направлениями этой деятельности были создание издательского центра украинофилов в австрийской столице и транспортировка нелегальной пропагандистской литературы на территорию Российской империи. Изучен совместный вклад австрийских и украинских демократических кругов в расширение культурных контактов, определено место, которое занимала украинская культура среди славянских народов Австро-Венгрии. Обоснована роль, которую сыграли межэтнические контакты в национальном возрождении украинского народа, в оживлении украинской национально-освободительной борьбы.
   Большое значение для поляризации политических сил имели польское восстание 1863-1864 гг. и процесс иммиграции чешского населения на украинские земли в составе Российской империи в 60-х гг. ХІХ в. Эти явления сыграли для Центральной Европы во многом противоречивую роль, и оказались взаимосвязанными по своим последствиям для всего комплекса межэтнических связей в регионе.
   В работе показано, что с принятием австро-венгерской конституции 1867 г. возникли определенные условия для заграничной деятельности украинофилов. Работа их центра прошла несколько этапов. В 1871 – 1874 гг. украинские громадовцы вели переговоры с местными деятелями о печатании литературы, в 1875 – 1877 гг. был налажен выпуск брошюр, а 1877 – 1881 гг. характеризуются более тесным, чем раньше, сотрудничеством эмигрантов с австрийскими социал-демократами в их периодических изданиях и организациях.
   Брошюры, изданные в Вене типографией украинского студенческого общества “Сичь”, стали первыми народническими произведениями, напечатанными на украинском языке. Доставкой литературы из Австрии в Россию занимался в 70-е гг. широкий круг лиц, среди которых были члены украинских и российских народнических организаций, галицийские демократы, “народовцы”, участники украинских “громад”, австрийские социалисты.
   В диссертации определено, что в исследуемый период сформировались центры австро-украинского культурного сотрудничества, одним из которых была австрийская столица. Другим ведущим центром стали Черновцы, где на страницах австрийских изданий появлялись произведения украинских писателей, австрийские авторы публиковали материалы на украинскую тематику, популяризировался украинский фольклор. Именно в 60-80-е гг. ХІХ в. были заложены основы такого уникального явления, как буковинское региональное самосознание, или, в соответствии с позднейшим термином – “буковинизм”.
   Ключевые слова: индустриальное общество, национальное возрождение, славянское национальное движение, польское восстание, чешское переселение, издательский центр, украинофилы, громадовцы, украинское народничество, общество “Сичь”, “украинская школа” австрийских писателей, “буковинизм”.

Popov V. J. Public and cultural links of the peoples of Austria-Hungary with Ukrainians in 60-80 years of ХІХth century. - Manuscript.

Thesis on competition of the scientific degree of the candidate of historical sciences in a speciality 07.00.02 - World's history. - the Donetsk National University. - Donetsk, 2002.

   The thesis is devoted to a problem of interethnic public and cultural links of the peoples of Austria-Hungary with Ukrainians. For the first time the work researches the difficult connection of different political movements, ideological views, schools of art and science which appeared in interethnic dialogue on the territory of Central Europe during the creation of an industrial society - in 60-80 years of the ХІХth century.
   It is proven that the rise of Slavic national movement imposed the special imprint to the mutual relations of Ukrainians with other nations. The trends of activity of the Ukrainian public circles on the Austrian and the boundary lands are researched. The main directions of this activity were the creation of Ukrainian publishing center in the capital of Austria and transportation of the illegal propagandizing literature on the territory of the Russian Empire. The common contribution of the Austrian and Ukrainian democratic circles to the extension of cultural contacts is researched, the place which was occupied by the Ukrainian culture among the Slavic nations of Austria-Hungary is located. The role which was played by interethnic contacts in the national revival and in the rebirth of the Ukrainian national liberation movement is proved.
   Key words: an industrial society, national renascence, Slavic national movement, Polish revolt, Czech resettlement, publishing center, Ukrainophiles, Gromadovtsi, Ukrainian Narodism, society “Sitch”, “the Ukrainian school” of the Austrian writers, “Bukovinizm”.

Скачати автореферат дисертації безкоштовно (повна версія)
Громадські та культурні зв’язки народів Австро-Угорщини з українцями в 60-80-х рр. ХІХ ст.