Анотації

Горбач Ю.С. Взаємовідносини Німеччини і країн Вишеградської групи (1991-2004 рр.). – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спеціальністю 07.00.02. – Всесвітня історія. – Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України. – Київ, 2005.

   В дисертації досліджуються відносини ФРН з країнами Вишеградської групи у 1991-2004 рр. Показано зміни, які відбулися у зовнішньополітичному курсі Німеччини після її об’єднання, з’ясовано значення цих змін для вишеградських країн. Визначено місце Польщі, Чехії, Словаччини, Угорщини у зовнішній політиці ФРН та охарактеризовано роль останньої у зовнішньополітичних курсах означених країн. Проаналізовано процес становлення та розвитку політико-дипломатичних, торговельно-економічних, культурних та інших відносин між об’єднаною Німеччиною та країнами Вишеградської групи. Показано, яким чином відбувалася еволюція цих стосунків у зв’язку з європейською інтеграцією та в процесі вирішення ряду наболілих історичних питань. Розкрито зміст, характер, цілі та основні напрями взаємовідносин Німеччини і країн Вишеградської групи, визначено результати та сучасний стан цього партнерства. Окреслено недостатньо вивчені зарубіжними та вітчизняними науковцями аспекти німецької зовнішньої політики щодо Польщі, Чехії, Словаччини та Угорщини, визначено перспективи подальшого дослідження проблеми.
   Ключові слова: Німеччина, Польща, Чехія, Словаччина, Угорщина, Вишеградська група, політичні відносини, договір, Європейський Союз, євроінтеграція, торговельно-економічне співробітництво, культурні відносини.

Горбач Ю.С. Взаимоотношения Германии и стран Вышеградской группы (1991-2004 гг.) – Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.02. – Всемирная история. – Институт украинской археографии и источниковедения им. М.С. Грушевского НАН Украины. – Киев, 2005.

   В диссертации исследуются отношения ФРГ со странами Вышеградской группы в 1991-2004 гг. Показаны изменения во внешнеполитическом курсе Германии после ее объединения, а также значение этих изменений для вышеградских стран. Выяснено место Польши, Чехии, Словакии и Венгрии во внешней политике ФРГ, охарактеризовано значение последней для внешнеполитических курсов выше упомянутых стран. Проанализирован процесс становления и развития политико-дипломатических, торгово-экономических, культурных и других отношений между объединенной Германией и странами Вышеградской группы. Показано эволюцию этих отношений в связи с европейской интеграцией и в процессе решения ряда наболевших исторических вопросов. Отмечено, что эти отношения развивались по направлению целого спектра дипломатических взаимодействий и прошли путь от самого низкого уровня до рабочих отношений. Раскрыто содержание, характер, цели и главные направления во взаимоотношениях ФРГ со странами Вышеградской группы, подведены итоги, сделан набросок сегодняшнего состояния этого партнерства.
   Отмечено, что в результате объединения Германии отношения со странами Центрально-Восточной Европы приобрели для ФРГ новое значение, а политическая концепция федерального правительства касательно вышеградских стран прошла развитие от нормализации до стабилизации отношений. Отныне речь шла не только о взаимопонимании с важными во внешнеполитическом отношении государствами, но и о налаживании с ними тесных экономических отношений, необходимых, в первую очередь, для поддержки восточно-немецких производителей. Этой же цели следовала и федеральная программа поддержки процессов трансформации в вышеградских странах. Показано, что для вышеградских стран экономические отношения с Германией, начиная с 1990-х гг., приобрели большое значение, взирая на будущее. Главной целью для правительств государств Центрально-Восточной Европы в этот период было членство в ЕС, которое считалось возможным, в первую очередь, благодаря улучшению двусторонних отношений с Бонном. Одновременно, экономические отношения с Германией гарантировали достижение еще одной цели – быстрого и безболезненного перехода к рыночной экономике.
   Развитие культурных отношений между Германией и странами Вышеградской группы на протяжении 1990-х гг. имело значение не только как взаимное культурное и духовное обогащение, но и ощутимо влияло на состояние политических и экономических отношений. За исключением Польши (проблема возвращения культурных ценностей), культурный обмен между Германией и выше назваными странами не был отмечен существованием тех или иных проблем и охватил все возможные сферы культурного сотрудничества (образование, наука, молодежный обмен, партнерство между городами и т.д.).
   Ключевые слова: Германия, Польша, Чехия, Словакия, Венгрия, Вышеградская группа, политические отношения, договор, Европейский Союз, европейская интеграция, торгово-экономическое сотрудничество, культурные отношения.

Gorbach J.S. The interrelations between Germany and Visegrad Group Countries (1991-2004). – Manuscript.

The thesis submitted for a Candidate of History Degree. Specialization 07.00.02 – World History. – The Institute of Ukrainian Archaeography Source Studies named after M.S. Hrushevsky of the Ukrainian National Academy of Sciences. – Kyiv, 2005.

   This thesis is devoted to the analyses of German’s relations with the Visegrad countries in 1991-2004. The changes in the foreign policy of unified Germany and their meaning for the Visegrad states are examined. The place of Poland, Czech Republic, Slovakia and Hungary in the new German foreign policy is defined, the role of Germany in the foreign policy of the above-mentioned states is characterized. The process of formation and development of political, economic, cultural and other relations between the FRG and Visegrad countries is analysed. The thesis shows the evolution of these relations in conneсtion with European integration and political solution of the problems arising from the past. The contect, the character, the aims and the main directions of interrelations between Germany and Visegrad states are established; it is also determinated the results and the contemporary condition of this partnership. The thesis outlines the considerable questions of German foreign policy towards Poland, Czech Republic, Slovakia and Hungary, determines the wide spectrum of perspective themes of further researches.
   Key words: Germany, Poland, Czechia, Slovakia, Hungary, Visegrad Group, political relations, agreement, the European Union, European integration, trade co-operation, cultural relations.

Скачати автореферат дисертації безкоштовно (повна версія)
Взаємовідносини Німеччини і країн Вишеградської групи (1991-2004 рр.)