Анотації 

Храбан І.А. Цивільний контроль над збройними силами в демократичній державі (досвід США і проблеми України). - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового степеня кандидата політичних наук за спеціальністю 23.00.02 - політичні інститути та процеси. - Київський університет імені Тараса Шевченка. Київ, 1999.

   Дисертацію присвячено аналізу тенденцій розвитку основних форм і способів цивільного контролю над збройними силами демократичної держави. З одного боку, основним взірцем такого контролю була взята модель цивільного контролю над армією США. З іншого - проаналізовано стан та шляхи вирішення цієї проблеми в Збройних Силах України. Встановлено, що цей процес в Україні розпочався і вже досягнуто певних успіхів, але він є довготривалим. На сьогодні Українська держава знаходиться тільки на його початковому етапі.
   У результаті дослідження іноземного досвіду та перших спроб України вирішити це питання надано практичні рекомендації з напрямків розвитку основних форм і способів демократичного цивільного контролю над армією України.
   Ключові слова: цивільно-військові відносини, армія, збройні сили, військова сфера, міністерство оборони, генеральний штаб, демократичний цивільний контроль, деполітизація, професіоналізація.

Храбан И.А. Гражданский контроль над вооружёнными силами в демократическом государстве (опыт США и проблемы Украины). - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата политических наук по специальности 23.00.02 - политические институты и процессы. - Киевский университет имени Тараса Шевченка.

   Диссертация посвящена анализу тенденций развития основных форм и способов гражданского контроля над вооружёнными силами демократического государства. С одной стороны, за основной образец такого контроля была взята модель гражданского контроля над армией США. С другой - проанализировано состояние и пути решения этой проблемы в Вооружённых Силах Украины. Установлено, что этот процесс в Украине начался и уже достигнуты определённые успехи, но он продолжителен. На сегодняшний день Украина находится только на его начальном этапе.
   В результате исследования иностранного опыта и первых попыток Украины решить этот вопрос сформулированы практические рекомендации по направлению развития основных форм і способов демократического гражданского контроля над армией Украины.
   Ключевые слова: гражданско-военные отношения, армия, вооружённые силы, военная сфера, министерство обороны, генеральный штаб, демократический гражданский контроль, деполитизация, профессионализация.

Khraban I.A. Civil Control over Armed Forces in Democratic State (Experience of USA and Problems of Ukraine). - Manuscript.

Thesis for degree of Candidate of Political Sciences by speciality 23.00.02 - political institutions and processes. - Kyiv University named after Taras Shevchenco, Kyiv, 1999.

   The thesis is dedicated to analysis of tendencies of development of main forms and methods of civil control in a democratic state. On the one hand the model of civil control over the US Armed Forces was taken as a main pattern of such control. On the other hand the state and the directions of resolving the problem in the Armed Forces of Ukraine were analysed. It is defined that the process in the Ukraine has begun and has already achieved some successes, but it is a long one, and the Ukraine is only on its initial stage.
   It is necessary to say that during the decades of communist rule the true democratic civil control of armed forces was not existed. The peaceful revolutions in Eastern Europe states brought about radical changes in society and had a radical impact on the civil-military relations as well. True political pluralism and democracy are incompatible with the former symbiosis of the military and the dominant political party. The steps aimed at restoring rearranging the place of the armed forces in society, therefore, became urgent.
   Situation created now in the world after the end of Cold War testimonies that democracy and market economy in the Ukraine, or in the other Central and Eastern European countries will never will achieved if national security issues are not resolved. Based on this argument, in the work it is proved that one of the principal way of resolving the problem is the development civil democratic control over Armed Forces.
   The military scientists propose different ways and means for building the democratic control system. They consider that the individual NATO countries can provide a wide variety of experience to their Central and Eastern Europe neighbours. According to author's opinion separate Western models of the civil-military relations cannot and should not be copied by the new democracies, because they do not fit in with their historical and societal realities, which are different. However, everyday practice demonstrates that the wide range of experiences can be usefully studied and taken into consideration when developing new civil-military relations in Eastern Europe.
   One must pay attention that in mind of modern political scientists the developments that determine the nature of civil-military relations in the future are likely to be driven by civilian rather than military policies and actions. Future civil-military relations will be shaped by the success or failure of civilian governments in implementing economic reform and preserving law and order, and by the ability of weak political leaders to resist the temptation to look to the military for support.
   The essence of the notion of civil control is that civil policy is translated into military reality by mutual effort of both policy staff and military personnel.
   In order to obtain this in reality, it is necessary:
knowledgeable civilians in every aspect of military affairs, including technology, training, tactics and strategy;
   military personnel who:
   understand the necessity of military subordination to civil authority;
   respect their civil counterparts;
   know how to work within the conditions bureaucracy created;
   defense environment with the necessary conditions of constitution, structure, budget, industry, procurement, social support, etc.
   As a result of the research of foreign experience and first attempts the Ukraine in resolving the problem some practical recommendations on directions of development of main forms and methods of the democratic civil control over the Armed Forces of Ukraine were given.
   Thus according to author's opinion the results of the research give possibility to emphasize urgency of a detail analysis of the problems of correlation of Armed Forces and society in general and creation of the system of civil control over army in particular in the conditions of transition of the Ukraine to democracy. But resolving the problem need further theoretical elaboration by the efforts of scientific collective bodies and researchers.
   Key words: civil-military relations, army, Armed Forces, military sphere, ministry of defense, general headquarters, democratic civil control, depolitization, professionalization.

Скачати автореферат дисертації безкоштовно (повна версія)
Цивільний контроль над збройними силами в демократичній державі (досвід США і проблеми України)