Автореферат
Автореферати дисертацій arrow Мистецтво. Мистецтвознавство arrow М.Лисенко і Ф.Шопен у контексті україно-польських культурних зв'язків
Меню
Головна сторінка
Реклама
Автореферати дисертацій
Бібліотечна справа
Біологічні науки
Будівництво
Воєнна наука. Військова справа
Гірнича справа
Держава та право. Юридичні науки
Економіка. Економічні науки
Електроніка. Обчислювальна техніка
Енергетика
Загальні роботи по техніці
Загальнонаукове знання
Історія. Історичні науки
Культура. Наука. Освіта
Легка промисловість
Математика. Механіка
Медицина. Медичні науки
Мистецтво. Мистецтвознавство
Науки про землю
Політика. Політичні науки
Природничі науки в цілому
Релігія
Сільське та лісове господарство
Соціологія. Демографія
Технологія металів. Машинобудування
Транспорт
Фізика. Астрономія
Філологічні науки
Філософські науки. Психологія
Хімічна технологія. Харчове виробництво
Хімічні науки
Художня література
Реклама


М.Лисенко і Ф.Шопен у контексті україно-польських культурних зв'язків

Анотації 

Сулім Римма Анатоліївна. М.ЛИСЕНКО І Ф.ШОПЕН У КОНТЕКСТІ УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИХ КУЛЬТУРНИХ ЗВ’ЯЗКІВ. - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата мистецтвознавства за спеціальністю 17.00.01 – Теорія та історія культури. Національна музична академія України ім. П.І.Чайковського. – Київ, 1999.

   В усьому розмаїтті аспектів дослідження творчої діяльності фундатора української композиторської школи М.В.Лисенка проблеми його контактів з польською культурою не знайшли належного висвітлення. Дисертація розширює уявлення про значення творчості Ф.Шопена у формуванні естетичних поглядів М.Лисенка, у становленні його як композитора, піаніста і педагога. В огляді навчального, концертного і педагогічного репертуару Лисенка висвітлюється значне місце фортепіанних творів польського композитора. На підставі численних документальних свідоцтв (періодичних видань, архівних матеріалів, спогадів сучасників, листів М.Лисенка) розкриваються деякі особливості його сприйняття та інтерпретації шопенівських творів. Крім того, простежується динаміка функціонування музики Ф.Шопена в українській культурі долисенківського періоду. На матеріалі аналізу фортепіанних творів М.Лисенка виявляються спадкоємні зв’язки його композиторського стилю з традиціями шопенівського романтизму. Зазначені питання розглядаються як в аспекті розвитку основних тенденцій музичного мистецтва того часу, так і в широкому соціально-політичному та історико-культурному контексті міжнаціональних стосунків, що склались між Україною і Польщею у ХІХ столітті. В огляді українсько-польських взаємозв’язків більш детально висвітлюються проблеми польських контактів М.В.Лисенка, а також українських ремінісценцій у творчості Ф.Шопена. Процеси взаємодії двох національних культур вивчаються автором даного дослідження з позицій новітніх чи раніше не опублікованих праць істориків, культурологів, літературознавців.
   Ключові слова: міжнаціональні зв’язки, Україна, Польща, музична культура, фортепіанна творчість, виконавство, музична освіта.

Сулим Римма Анатольевна. Н.ЛЫСЕНКО И Ф.ШОПЕН В КОНТЕКСТЕ УКРАИНСКО-ПОЛЬСКИХ КУЛЬТУРНЫХ СВЯЗЕЙ. – Рукопись.

Диссертация на соискание учёной степени кандидата искусствоведения по специальности 17.00.01 – Теория и история культуры. Национальная музыкальная академия Украины им. П.И.Чайковского. – Киев, 1999.

   Во всем многообразии аспектов изучения творчества и деятельности фундатора украинской композиторской школы Н.В.Лысенко проблемы его тесных контактов с польской культурой до сих пор не нашли должного освещения в музыковедческой литературе. В данной дисертации впервые исследуется роль и значение творчества гениального представителя польской нации, первого славянского композитора Ф.Шопена в становлении композиторского стиля и пианизма Н.Лысенко, в формировании его эстетических взглядов и педагогических принципов. С этой целью выявляется значительное место шопеновских произведений в учебном, концертном и педагогическом репертуаре украинского музыканта. На основании многочисленных документальных свидетельств (периодических изданий, архивных материалов, воспоминаний современников, писем Н.Лысенко) прослеживаются различные этапы освоения им сочинений Ф.Шопена, а также раскрываются некоторые особенности их восприятия и интерпретации. Кроме того на материале анализа фортепианных произведений Н.Лысенко впервые исследуются преемственные связи его композиторского стиля с шопеновскими традициями, которые рассматриваются в широком контексте с традициями западноевропейских романтиков. Выбранный ракурс дает возможность ярче выявить приоритетную роль творческих принципов польского композитора, с которым Лысенко сближают общие славянские корни. В то же время в таком сопоставлении глубже осознаётся и национальное своеобразие творчества украинского композитора.
   Указанные вопросы рассматриваются в исследовании как в аспекте развития основных тенденций музыкального искусства, так и в широком социально-политическом и историко-культурном контексте межнациональных отношений в ХІХ веке. В связи с этим детально изучаются процессы ассимиляции и динамика функционирования произведений Ф.Шопена в украинской музыкальной культуре в долысенковский и лысенковский периоды. Введя в научный обиход и систематизировав богатый фактологический материал, исследователь даёт творческие портреты первых исполнителей фортепианных сочинений гениального поляка в Украине, выявляет особенности их трактовки, а также изучает проблемы восприятия шопеновской музыки украинскими слушателями. Кроме того, опираясь на новейшие или ранее не публиковавшиеся работы историков, культурологов и литературоведов, автор делает широкий обзор украинско-польских культурных связей на протяжении всего ХІХ столетия как исторический фон деятельности Ф.Шопена (20-40-е гг.) и Н.Лысенко (вторая половина века). Раскрывается историко-культурная ситуация, сложившаяся в Польше и Украине в указанные периоды. Выявляется динамика развития взаимоотношений между двумя соседними славянскими народами, имеющими многовековую общую историю, анализируется сложный процесс взаимодействия их культур. Особое внимание уделено польским контактам Н.Лысенко, которые изучаются впервые. На основании писем композитора и воспоминаний современников выявляется эволюция отношения Н.Лысенко к освободительному движению поляков, к культуре Польши и в целом к острому в те годы "польскому вопросу", что имело глубокие корни в противоречивых отношениях между двумя народами.
   Диссертация освещает одну из ярких страниц в истории межнациональных культурных связей Украины. Изложенный в работе материал может быть использован во многих школьных, училищных и вузовских курсах: по истории мировой культуры, истории зарубежной и украинской музыки, истории фортепианного искусства и интерпретации музыкальных произведений, истории Украины и культурологии. Кроме того, исследование может вызвать интерес как концертирующих пианистов, так и педагогов-практиков, а также стать основой для дальнейших социокультурных разработок.
   Ключевые слова: межнациональные связи, Украина, Польша, музыкальная культура, фортепианное творчество, исполнительство, музыкальное образование.

Sulim Rimma Anatolievna. N.LYSENKO AND F.SHOPIN IN A CONTEXT OF UKRAINIAN-POLISH CULTURAL CONNECTIONS. – Manuscript.

The dissertation on competition of a scientific degree of the candidate of art criticism on a speciality 17.00.01 – Theory and history of culture. National Musical Academy of Ukraine named after P.I.Tchaikovsky. - Kiev, 1999.

   In all variety of aspects of study of creativity and activity of the founder of Ukrainian school of composition N.V.Lysenko problems of his contacts with Polish culture have not found due illumination. The offered research expands representation about importance of creative work of F.Shopin in formation of aesthetic sights of N.Lysenko, in his formation as composer, piano player and teacher. In the survey of his educational, concert and pedagogical repertoir the significant place of piano works of the Polish composer comes to light. On the basis of the numerous documentary certificates (periodic editions, archival documents, memoirs of the contemporaries, letters of the composer) some peculiarities of his perception and interpretation of Shopin’s compositions are opened. Besides, dynamics of functioning of F.Shopins music in Ukrainian culture of pre-Lysenko period is traced. On a material of the analysis of piano works by N.Lysenko the complicated parity of his composer style with traditions of Western European romanticists and in particular with creativity of F.Shopin is studied. The specified questions are considered as in aspect of development of the basic tendencies of musical art and in a wide social, political, historical and cultural context of the international relations in the XIXth century. In the review of Ukrainian-Polish interrelations special attention is given to Polish contacts of N.V.Lysenko and also Ukrainian reminiscences in F.Shopin’s creativity. Processes of interaction of national cultures are studied by the author of the given research from positions of approaches existing in comparativistics in utilization of the newest or earlier not publiched works by historians, culturologists, literary critics.
   The key-words: international connections, Ukraine, Polsha, musical culture, play work, musical education.

Скачати автореферат дисертації безкоштовно (повна версія)
М.Лисенко і Ф.Шопен у контексті україно-польських культурних зв'язків

 
< Попередня   Наступна >

Всі права на опубліковані матеріали належать їх авторам. Матеріали розміщено виключно для ознайомлення.

Автореферати українських дисертацій. Скачай безкоштовно!