Автореферат
Автореферати дисертацій arrow Філологічні науки arrow Антропоцентризм фразеологічної семантики (на матеріалі фразеологічних одиниць української, перської, японської мов зі значенням відносного часу)
Меню
Головна сторінка
Реклама
Автореферати дисертацій
Бібліотечна справа
Біологічні науки
Будівництво
Воєнна наука. Військова справа
Гірнича справа
Держава та право. Юридичні науки
Економіка. Економічні науки
Електроніка. Обчислювальна техніка
Енергетика
Загальні роботи по техніці
Загальнонаукове знання
Історія. Історичні науки
Культура. Наука. Освіта
Легка промисловість
Математика. Механіка
Медицина. Медичні науки
Мистецтво. Мистецтвознавство
Науки про землю
Політика. Політичні науки
Природничі науки в цілому
Релігія
Сільське та лісове господарство
Соціологія. Демографія
Технологія металів. Машинобудування
Транспорт
Фізика. Астрономія
Філологічні науки
Філософські науки. Психологія
Хімічна технологія. Харчове виробництво
Хімічні науки
Художня література
Реклама


Антропоцентризм фразеологічної семантики (на матеріалі фразеологічних одиниць української, перської, японської мов зі значенням відносного часу)

 Анотації

Забуранна О.В. Антропоцентризм фразеологічної семантики (на матеріалі фразеологічних одиниць української, перської, японської мов зі значенням відносного часу). – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.15. – загальне мовознавство. – Київський національний університет імені Тараса Шевченка. – Київ, 2003.

   У дисертації розглядається антропоцентризм у сфері функціонально неантропоцентричних фразеологічних одиниць. Установлено, що антропоцентризм є явищем мовної конституції універсального характеру, пов’язаним із суб’єктністю мови.
   Для ФО на позначення часу характерним є антропоцентрично зумовлене зміщення денотативного співвіднесення порівняно із об’єктивним поняттям часу. Минуле реалізується як минуле неактуальне, давньоминуле, а майбутнє, як малоймовірне, ірреальне, безсумнівне. Здійснений аналіз засвідчив конститутивну роль антропоцентричних чинників у профілюванні “об’єктивних” фразеологічних понять як на рівні ідеографічної класифікації, так і у значенні окремих ФО.
   Ключові слова: антропоцентризм, фразеологічна одиниця, суб’єкт, перцепція, концептуалізація, відносний час.

Забуранна О.В. Антропоцентризм фразеологической семантики (на материале фразеологических единиц украинского, персидского, японского языков со значением относительного временени). – Рукопись.

Диссертация на соискание научной степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.15. – общее языковедение. – Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко. – Киев, 2003.

   В диссертации рассматривается антропопоцентризм в сфере функционально неантропоцентрических ФО. Установлено, что антропоцентризм – явление языковой онтологии универсального характера, связанное с субъектностью языка.
   ФО, обозначающие время, характеризуются антропоцентрически опосредованным смещением денотативной соотнесенности по сравнению с обьективным обозначением. Прошлое реализируется как прошлое неактуальное, давно прошедшее, а будущее – как маловероятное, ирреальное, несомненное. Анализ подтвердил конститутивную роль антропоцентрических факторов при профилировании “объективных” фразеологических понятий как на уровне идеографической схемы, так и на уровне значения отдельных ФО.
   Ключевые слова: антропоцентризм, фразеологическая единица, субъект, перцепция, концептуализация, относительное время.

Zaburanna O.V. Anthropocentrism of phraseological semantics (on the data of phraseological units denoting relative time in the Ukrainian, Persian and Japanese languages). – Manuscript.

The thesis is submitted for a Candidate of Philology degree in speciality: 10.02.15. – general linguistics. – Kyiv Taras Shevchenko University. – Kyiv, 2003.

   The suggested thesis is the first attempt of complex analysis of the phraseological meaning anthropocentrism. Unlike other researchers, who consider anthropocentrism as the functional direction of meaning, here it is dealt with as the way of language interpretation reflected in the phraseological meaning.
   The dissertation consists of the Introduction, three chapters, and the Conclusion. Chapter I, entitled The Status and Nature of Anthropocentrism in Linguistics, characterizes the state of anthropocentrism studies in the context of human factor of the natural language. In the thesis the way of anthropocentrism distinguishing among such related phenomena as anthropomorphism, anthropometrism, egocentrism and subjectivity is proposed. It has been shown that anthropocentrism is a phenomenon of language constitution and has a universal nature connected with the subjectness of language.
   Chapter II is entitled Anthropocentrism in Phraseology. It has been concluded that in phraseology functional anthropocentrism predominates (phraseological units denote a human being). Anthropocentrism considered in this research, apart from functional anthropocentrism, appears in phraseological units, which denote such objective category as time.
   Despite the lack of the subject in denotative meaning, it influences the profiling of phraseological concepts. Phraseological meaning is formed through the valuing and judgement of figures of scene which involves, apart from the objects, obligatory presence of subject. A model of phraseological meaning has been proposed in which subject of meaning is regarded as experiencer in perceptional situation and conceptualizer in cognitive structure. Subject, which perceives certain relation of the scene, is called the experiencer. Subject, which comprehends and generalizes the scene, coordinates it with cognitive intention, performs the function of conceptualizer. Heterogeneity and interaction of the function of experiencer and conceptualizer are shown. It has been concluded that the perceptional situation depends on cognitive intention. It has been shown how cognitive frame is projecting on perceptional frame and causes its transformation or how perceptional frame participates in cognitive script.
   Apart from perceptional situation, cognitive structure and denotative meaning we distinguish a highlighting in the phraseological meaning structure. It feeds the meaning on Gestalt information, estimation, and emotionality; and determines typical contexts.
   The Chapter III entitled The Analysis of anthropocentric Principles of Phraseological Conceptualization of relative Time, is devoted to the display of human interpretation reflected in phraseological semantics caused by subject.
   The investigation into phraseological conceptualization of time continuum in Ukrainian, Persian and Japanese leads to the conclusion that the objective characteristics such as eternity or nonreversibility are not found in the phraseology. This fact confirms the idea that objective categories are not the subject of phraseological meaning.
   On the basis of cognitive structure community the ideographic scheme of phraseological units denoting relative time in the languages investigated has been suggested. It has been concluded that ideographic scheme is identical on the higher levels of its organization. The main rubrics of scheme are Time relative to subject (the past and the future), Time relative to moment (“in time”, „too early”, „too late”) and Unlimited duration.
   For the phraseological units denoting time the anthropocentrically caused displacement is common. The past is realized as non actual (meaning scene which differs from the time of speaking); distant past (meaning situations not related to the conceptualizer (speaker)). The future is realized as near future (subject must react to the event or just wait for its coming); far future (improbable or doubtful) and doubtless future. Moment in the time continuum is conceptualized mainly as action which gained a result or chance lost by agent. Eternity is the way to present the unlimited duration in the phraseology.
   Analysis held confirmed constituent role of anthropocentric factors in the profiling of phraseological concepts both in the ideographic scheme and in meaning of separate phraseological units. The phraseological meaning continuum is structured according to the pragmatic evaluation of the subject of meaning.
   Key words: anthropocentrism, phraseological unit, subject, perception, conceptualization, relative time.

Скачати автореферат дисертації безкоштовно (повна версія)
Антропоцентризм фразеологічної семантики (на матеріалі фразеологічних одиниць української, перської, японської мов зі значенням відносного часу)

 
< Попередня   Наступна >

Всі права на опубліковані матеріали належать їх авторам. Матеріали розміщено виключно для ознайомлення.

Автореферати українських дисертацій. Скачай безкоштовно!