Анотації

Фідкевич О.Л. Епістолярна проза А.Чехова та ідейно-художні пошуки письменника 80-х – 90-х рр. ХІХ – початку ХХ ст. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.01.02 – російська література. Київський національний університет імені Тараса Шевченка. – Київ, 2006.

   У дисертації вперше в літературознавстві здійснено комплексний аналіз епістолярної прози А Чехова з метою висвітлення сутності та процесу формування ідейно-естетичних поглядів письменника. На матеріалі приватних кореспонденцій прозаїка розкрито оригінальний характер його світоглядної системи, своєрідність філософсько-естетичної концепції взаємодії людини та світу, доведено активну участь А.Чехова в осмисленні суспільних процесів у Росії 80-х– 90-х рр. ХІХ – початку ХХ ст. Особливу увагу приділено висвітленню особливостей функціонування епістолярних літературно-критичних оцінок письменника в літературному процесі означеного періоду.
   Аналіз епістолярних текстів А.Чехова у порівнянні з есеїстикою французьких письменників А.Камю, А.Мальро, філософськими трактатами М.Бердяєва дозволив дослідити своєрідність духовного пошуку письменника в річищі екзистенційного світосприйняття, розкрити важливі концептуальні аспекти ідейно-художніх позицій російського письменника як у контексті російської, так і західноєвропейської філософської думки першої половини ХХ ст. Значну увагу в дисертації приділено рецепції проблеми „Росія та Захід” у приватних кореспонденціях А.Чехова.
   Досліджено жанрово-стильові модифікації епістолярних текстів А.Чехова, встановлено їх новаторський творчий характер, що дозволило репрезентувати листи письменника як яскраве мистецьке явище. Запропоновано класифікацію жанрових різновидів приватних листів А.Чехова, проаналізовано особливості актуалізації підтексту, важливого елементу архітектоніки чеховських епістол, розглянуто інтертекстуальність як засіб утвердження ідейно-естетичних цінностей адресанта.
   Ключові слова: епістолярна проза, ідейно-художні пошуки, жанрово-стильові модифікації, екзистенціалізм, культуротворчі процеси, підтекст, інтертекстуальність.

Фидкевич Е.Л. Эпистолярная проза А.Чехова и идейно-художественные поиски писателя 80-х – 90-х гг. ХІХ – начала ХХ ст. – Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидита филологических наук по специальности 10.01.02 – русская литература. Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко. – Киев, 2006.

   В диссертации впервые в литературоведении осуществлен комплексный анализ эпистолярной прозы А.Чехова, установлена ее роль в освещении идейно-эстетических поисков писателя, определены особенности вхождения частной переписки прозаика в литературный процесс 80-х – 90-х гг. ХIХ – начала ХХ в.
   На материале частной переписки А.Чехова рассмотрена система оригинальных мировоззренческих и эстетических взглядов писателя, определены особенности философско-эстетической концепции взамодействия мира и человека.
   Акцентируется внимание на том, что А.Чехов как носитель определенного типа художественного мышления создал в своих письмах особую модель мира, в которой нашла отражение его своеобразная позиция по отношению к объективной действительности и самому себе.
   Сопоставление эпистолярных текстов А.Чехова с культурфилософскими эссе А.Камю, А.Мальро, трактатами Н.Бердяева дало возможность автору диссертации раскрыть своеобразие духовного поиска писателя в русле экзистенциального мировосприятия.
   Рассмотренные письма выявили направление движения творческой мысли их автора на пути к культуре ХХ века. Писатель уловил симптомы неразумности, необъясненности жизни, обосновал адогматический подход к явлениям реальности. Частная корреспонденция А.Чехова демонстрирует признание адресантом „алогичности” жизни, ставшей предметом художественного отражения в литературе последующих эпох.
   Установлено, что мировоззренческие позиции писателя были основаны на отрицании универсально-общих систем и идей, принудительной морали. Письма А.Чехова выявили его интерес к отдельной человеческой жизни с ее трагизмом. В то же время писатель рассматривал свободный индивидуальный поиск ценностных смыслов в качестве способа противостояния фатальной предопределенности человеческого существования.
   Исследование эпистолярных текстов А.Чехова позволило доказать активное участие писателя в осмыслении идейно-общественных процессов в России последних десятилетий ХІХ – начала ХХ ст. Значительное внимание в диссертации уделено отражению проблемы „Россия и Запад” в эпистолярной прозе А.Чехова: было выявлено позитивное отношение А.Чехова к достижениям западной цивилизации, неприятие писателем идеи духовного превосходства русского народа, которая была популярна среди определенной части русской творческой интеллигенции второй половины ХІХ – начала ХХ в.
   На основании анализа частных корреспонденций А.Чехова и современных исследований в области эпистолографии впервые целостно и многоаспектно рассмотрены вопросы эпистолярной литературной критики писателя.
   Частные письма прозаика рассматривались в диссертации в сопоставлении с литературно-критическими оценками его произведений в периодических изданиях, дневниковыми записями адресатов, их ответными корреспонденциями, воспоминаниями современников. Такой комплексный подход дал возможность более глубоко и объективно исследовать особенности литературной полемики изучаемого периода.
   В работе проанализированы жанровые особенности эпистолярной литературной критики писателя. В частности, было установлено, что письма как жанр литературной критики не характерны для эпистолярной прозы А.Чехова. Значительную часть переписки прозаика представляют письма с элементами литературной критики, содержащие рецензии, литературные обзоры, автокритику и автокомментарий, которые вызывают интерес прежде всего потому, что даны они сквозь призму психологических особенностей писателя, его оригинального мироощущения.
   Литературная критика, выделяемая в переписке прозаика, дает возможность рассматривать ее как разновидность писательской литературно-критической деятельности А.Чехова. Она прямо и опосредованно влияла на литературный процесс, реализуя при этом не только информативную, но и идейно-аксиологическую функцию.
   Установлено, что частная переписка А.Чехова представляет собой яркий пример переосмысления жанрово-стилистических норм, трансформация которых свидетельствует о новаторском характере эпистолярной прозы писателя. Корреспонденции прозаика – уникальное явление сближения с произведениями литературы, что обусловлено особенностями рассмотренных эпистолярных текстов (огромный заряд художественности, разрушение традиционной структуры эпистолы, наличие „образа автора”, сближение познавательного и эстетического начал, культурно-эстетическая ценность, индивидуальность стиля).
   В работе исследованы жанрово-стилистические модификации эпистолярной прозы А.Чехова: выявлено тематическое многообразие писем, дана классификация их жанровых разновидностей, проанализированы функции и формы актуализации подтекста, которые изучались литературоведами только на материале художественных произведений писателя. Отдельно рассмотрена интертекстуальность как способ утверждения авторских идейно-эстетических позиций.
   Ключевые слова: эпистолярная проза, идейно-художественные поиски, философские умонастроения, экзистенциализм, культуротворческие процессы, жанрово-стилистические модификации, подтекст, интертекстуальность.

Fidkevich E.L. Chekhov’s epistolary prose and his ideological and artistic search of the 80s – 90s of the 19th and the beginning of the 20th century. – Manuscript.

Thesis for the Candidate Degree in Filological Studies. Speciality 10.01.02 – Russian literature. – Taras Shevchenko Kyiv State University. – Kyiv, 2006.

   For the first time the all-around investigation of the private correspondence of A.Chekhov is represented both in the literary criticism of Ukraine and in Russian study of literature.
   The subject of the research is a specific nature of the writer’s epistolary prose, the peculiarities of its entry into the literary process at the end of the 19th and the beginning of the 20th century. In the dissertation the essence of ideological and artistic search of A.Chekhov and the role and the place of the writer’s epistolary criticism in the literary process of the 80s-90s of the 19th- the beginning of the 20th centuries are analyzed in the light of the genre and stylistic features of the epistolary prose.
   First of all the A. Chekhov private correspondence together with letters of his correspondents, the diaries and memoirs of the writer’s contemporaries, the archival documents of the Institute of manuscripts of the V.I. Vernadsky Library of the National Academy of Science of Ukraine have become the basis of the investigation.
   Special attention in the dissertation is devoted to the problem of ‘Russia and the West’ in Chekhov’s epistolary prose. Analyzing A.Chekhov’s epistolary texts and comparing them with philosophical essay of A.Camus, A.Malraux and philosophical treaties of N.Berdyaev, the author of the dissertation represents the originality of the writer’s spiritual search in the light of existential world perception, that in its turn gave the possibility to consider the writer’s ideological and aesthetic place not only in the context with the Russian culture at the end of the 19th and the beginning of the 20th centuries, but in the discourse of cultural and creative process of Western Europe. The genre and stylistic modifications of A. Chekhov’s epistolary prose, the specific character of its subtext, which features were considered by literary critics only on the stuff of the writer’s works of art, have been researched in the dissertation. Тhe author examines the phenomenon of intertexuality as a method of the writer’s re-comprehension of the world artistic heritage and consolidation of ideоlogical and aesthetic values.
   Key words: epistolary prose, ideological and aesthetic search, culture-creative process, existentialism, genre-stilistic modifications, subtext, intertextuality.

Скачати автореферат дисертації безкоштовно (повна версія)
Епістолярна проза А.Чехова та ідейно-художні пошуки письменника 80-х – 90-х рр. ХІХ – початку ХХ ст.