Анотації

Жила Т. І. Адміністративно-територіальна лексика української мови. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.01 – українська мова. – Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України, Київ, 2006.

   Дисертаційне дослідження присвячено вивченню адміністративно-територіальної лексики української мови, яка до цього часу не була предметом вивчення. Зібрано лексику на позначення одиниць світського територіального поділу, зафіксовану в пам’ятках писемності ХІV–ХVІІІ ст. і новій українській літературній мові, та класифіковано її за тематичними групами; проаналізовано склад лексики з погляду походження; здійснено аналіз семантичних процесів, що супроводжували розвиток адміністративно-територіальної лексики; з’ясовано вплив екстралінгвальних факторів на появу окремих назв та зміни у семантичній структурі лексем; простежено динаміку розвитку семантики лексем; вивчено особливості стилістичного використання лексем на позначення територіальних одиниць у пам’ятках та сучасній українській мові; у межах досліджуваної лексики простежено спадкоємність між старою і новою українською літературною мовами.
   Ключові слова: лексична семантика, лексико-семантичні групи, семантична структура, семантична еволюція, динаміка семантичних змін, стилістичні функції.

Жила Т. И. Административно-территориальная лексика украинского языка. – Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.01 – украинский язык. – Институт языковедения им. А.А. Потебни НАН Украины, Киев, 2006.

   Диссертационная работа посвящена изучению административно-территориальной лексики украинского языка, которая до настоящего времени не была предметом специального изучения. Собрана лексика, обозначающая единицы светского территориального деления, зафиксированная в памятниках письменности ХІV–ХVІІІ вв., а также новом украинском литературном языке; проанализирован состав лексики по происхождению; проведен анализ семантических процессов, сопровождающих развитие административно-территориальной лексики; определено влияние внеязыковых факторов на возникновение наименований и изменения в семантической структуре лексем; прослежена динамика развития семантики лексем и определена их историческая перспектива; изучены особенности функционирования анализируемых лексем в памятниках письменности и современном украинском языке; в пределах исследуемой лексики прослежена преемственность между старым и новым украинским литературным языками.
   Административно-территориальная лексика украинского языка как система формировалась в течении многих столетий. В её составе выделяется несколько подгрупп: лексика, обозначающая названия государств и макроединиц деления в пределах государства, названия населенных пунктов и наименования единиц административного деления на территории населенных пунктов.
   Базовые лексемы современного украинского языка, обозначающие единицы административно-территориального устройства, зафиксированы в текстах древнерусского и староукраинского языков (держава, земля, область, країна, місто, столиця, село). На материале изучаемой группы прослеживается преемственность лексико-семантических систем староукраинского и современного украинского языков.
   Административно-территориальная лексика, зафиксированная в памятниках письменности, употребляется в текстах произведений различных жанров: деловых и поэтических текстах, проповедях, предисловиях, посвящениях, получает отражение в словарях исследуемого периода и в современной лексикографии.
   Исследуемая тематическая группа административно-территориальной лексики представлена лексическими единицами различного происхождения. Ядро её составляют исконно славянские лексемы, частично эта группа формировалась за счет заимствований из других языков. На формирование данной тематической группы сильное влияние оказал внеязыковой фактор.
   В современном украинском языке лексика, обозначающая территориальные единицы, используется не только в номинативной функции, но и как одно из выразительных средств.
   Ключевые слова: лексическая семантика, лексико-семантические группы, семантическая структура, семантическая эволюция, динамика семантических изменений, стилистические функции.

Zhila T. I. Administrative-territorial lexis of the Ukrainian language. – Manuscript.

Dissertation for obtaining a scientific degree of candidate of science (philology) in speciality. 10.02.01. – The Ukrainian language. – Institute of Linguistics named after O.O. Potebnya of the NAS of Ukraine, Kyiv, 2006.

   The dissertation is devoted to the studying of administrative-territorial lexis of the Ukrainian language, that was not the subject of science studying till nowadays. The lexis was collected to point out the units of secular territorial division; fixed in written memorials of the 14th –18th centuries and in New Ukrainian literal language, it was also classified according to its thematic groups; analyzed lexical content from the point of view of its origin; overworked the semantic analyses of processes that accompanied the development of administrative-territorial lexis; identified the influence of extra lingual factors on the appearance of separate names and changes in semantics of lexemes structure; traced the dynamic development of lexemes semantics and researched the peculiarities of stylistic usage of lexemes for indication of territorial units in scriptural memorials and in Modern Ukrainian language; on the basis of researched lexis the inheritance between Old and New Ukrainian Literal languages was investigated.
   Key words: lexical semantics, lexico-semantic groups, semantic structure, semantic evolution, the dynamics of semantic changes.

Скачати автореферат дисертації безкоштовно (повна версія)
Адміністративно-територіальна лексика української мови